Mostrando postagens com marcador Nicolas Sarkozy. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Nicolas Sarkozy. Mostrar todas as postagens

julho 11, 2010

Le roi est nu

Sarkozy
El 'caso Bettencourt' mina la presidencia de Sarkozy


El escándalo de la financiación ilegal del partido socava el liderazgo del presidente en la derecha francesa. Dos tercios de los ciudadanos están descontentos con él
 
Le roi est nu: "el rey está desnudo". Pocas veces ha sido tan cierto en la historia política francesa este dicho muy popular en nuestro país vecino. El escándalo provocado por las relaciones del clan de Nicolas Sarkozy con la multimillonaria evasora de impuestos Liliane Bettencourt, heredera de L'Oréal, ha tumbado el mito de un presidente íntegro y rompedor, jefe absoluto de una derecha regenerada. Mal va a poder proseguir el desmantelamiento de servicios públicos de los últimos tres años un político envejecido de golpe, en números rojos en los sondeos y que empieza a aceptar órdenes de sus propios subordinados.

Hasta los explosivos últimos días, Sarkozy había conservado la esperanza de poder frenar, controlar e incluso sacar tajada del caso Bettencourt, que va dando coletazos mortales desde mediados de junio. En las filas conservadoras, algunos aún esperaban el renacimiento de su campeón . Para recuperar su virginidad política antes de ese hipotético relanzamiento de su prestigio, Sarkozy había sacrificado el fin de semana pasado a dos secretarios de Estado Alain Joyandet y Christian Blanc, culpables de uso abusivo de fondos públicos para placeres privados como viajes en jets y puros habanos de los mejores.

Pero, desde el martes, las revelaciones precisas de las posibles donaciones secretas de dinero negro al partido de Sarkozy, la UMP, por parte de Bettencourt han ensombrecido su escenario. Primera señal de la decadencia de Sarkozy: los sondeos de popularidad.

Que Sarkozy toque fondo, con dos de cada tres franceses descontentos y menos de uno de cada tres satisfechos, no es noticia desde los mínimos ya registrados en abril de 2008. Lo que sí es noticia ha sido el barómetro del instituto BVA, uno de los más fiables del país, en la encuesta de primeros de julio. Hecho histórico: Sarkozy es, para ese barómetro BVA, el presidente más impopular de Francia en las últimas tres décadas. Otros institutos están confirmando la sentencia.

La precampaña para las presidenciales y las legislativas inicialmente previstas en 2012 se acerca, e incluso hay quienes ven posible que esa carrera se precipite, como sugirió la líder socialista Martine Aubry al hablar de que la izquierda está lista para gobernar y "reparar Francia tras tres años de sarkozysmo" . El mes pasado, otros sondeos preelectorales señalaron que un notable del PS, Dominique Strauss-Kahn, aplastaría fácilmente a Sarkozy, cosa lógica porque ese hombre habla desde el centro desertado por el presidente. Pues bien, este viernes se produjo lo impensable: un sondeo CSA habla de una victoria clara de Martine Aubry frente a Nicolas Sarkozy , y eso que la socialista se coloca a sí misma "en el corazón de la izquierda" y habla de defensa de las jubilaciones, de nuevos servicios públicos y de planes de empleo juvenil con fondos públicos.
Es normal que en la derecha cunda el pánico. También lo es que las contundentes y excelentemente preparadas decenas de intervenciones radiotelevisadas del ministro Éric Woerth, el más mojado por el caso Bettencourt, no surtan efecto. Menos normal es que el Elíseo, una institución regida por la racionalidad más absoluta, ceda así al pánico.

El mejor ejemplo de la casa en llamas la dio el secretario general de la presidencia, Claude Guéant, a finales de semana. Para clamar victoria, se agarró como clavo ardiendo el jueves a una declaración fragmentaria, sabiamente destilada por Le Figaro, que corregía parcialmente las acusaciones de corrupción de Sarkozy: "El hecho de que la verdad sea restablecida siempre es placentero", dijo, como si no hiciera falta juicio ni juez independiente. No está nada mal. Sobre todo porque menos de 24 horas después, otros testimonios ante la policía venían a confirmar la versión que indica que la campaña electoral de Sarkozy recibió 150.000 euros en metálico de Bettencourt.

"¿Qué tienen que ocultar para no querer que se designe a un juez de instrucción independiente?", espetó al Gobierno el miércoles el presidente de la principal organización sindical de magistrados, Christophe Régnard. La respuesta quizá venga menos por el lado de presuntos hechos delictivos que de la jaula de grillos en que se ha convertido la derecha francesa por el hundimiento de Sarkozy.

Pullas sibilinas
 
La semana pasada Jean-François Copé, rival en ciernes de Sarkozy y jefe de la mayoría conservadora, lanzó una de esas pullas sibilinas que siempre han hecho la gloria de la derecha francesa. En plena tormenta, Copé se permitió decir que "apoya totalmente" a Éric Woerth, el tesorero de Sarkozy y de su partido. Pero, a la hora de hablar del presidente, se limitó a aconsejarle, o a ordenarle: "Es importante que el presidente hable a los franceses", porque "es absolutamente indispensable ahora que las cosas sean recolocadas en la buena perspectiva".

Lo increíble es que el Elíseo lo escuchó y se sometió. Sarkozy hasta ahora se había limitado a lamentarse con frases como "¡qué época, qué vileza!" Ahora prepara una intervención, probablemente en el discurso del 13 de julio, cara a la fiesta nacional, con especial cuidado a cada coma en lo que toca al escándalo.

La lista de barones que esperan entre bastidores, mientras adoptan estrategias de semitraición, es larga. Quien se coloca en la posición de hombre de Estado tranquilo que no se moja y mira cómo su rival se quema es el inefable Dominique de Villepin.

El enemigo mortal de Sarkozy, que ha creado su movimiento República Solidaria, en contadas declaraciones eleva el tono: "Necesitamos independencia de la Justicia, una total libertad de la prensa y un Estado imparcial" . Porque "el drama de Francia es que se concede desgraciadamente más crédito a un florero en el saloncito de una multimillonaria que a la palabra de los políticos". La multimillonaria es Bettencourt; el florero, Sarkozy y Woerth.

La descomposición se acelera. Sarkozy vacila en llevar adelante en el Parlamento su "reforma en profundidad de la Justicia". El jueves, senadores y diputados votaron no a la reforma de los poderes locales franceses y a la que tocaba a la legislación sobre pymes. En cuanto al recorte de jubilaciones proyectado por el presidente y por el ministro de Trabajo, el propio Woerth, pocos creen que, en septiembre, los franceses acepten tragar la poción preparada por dos acusados de entente con una multimillonaria. Y el problema es mayúsculo: si Sarkozy retrocede en jubilaciones, habrá perdido su último cartucho; si intenta imponer la reforma, las pancartas sobre L'Oréal en las manifestaciones prometen ser de antología.

http://www.publico.es/internacional/327223/caso/bettencourt/mina/presidencia/sarkozy

Fonte: Rebelión

maio 09, 2010

Avec Nicolas Sarkozy, le développement durable est de plus en plus insoutenable

Nicolas Sarkozy
Avec Nicolas Sarkozy, le développement durable est de plus en plus insoutenable

06 Mai 2010 Par Marilza de Melo Foucher
Edition : Les invités de Mediapart

Marilza de Melo Foucher, économiste franco-brésilienne, est consultante internationale spécialisée dans la planification et le développement régional. A l'occasion du troisième anniversaire de l'élection de Nicolas Sarkozy, elle constate que le Grenelle de l'environnement est un échec. Selon elle, «le concept et la mise en œuvre du développement durable pour ce gouvernement demeurent flous et indéfinis».

-----------------

Nicolas Sarkozy et son gouvernement sont en contradiction avec l'initiative du Grenelle de l'environnement. En effet l'environnement n'est pas une démarche isolée, il est nécessaire de l'appréhender par le biais d'une vision systémique du développement se fondant sur la recherche d'intégration et de mise en cohérence de politiques sectorielles. Ceci impose un traitement conjoint des effets économiques, sociaux et environnementaux de toute politique ou action humaine. La préservation des écosystèmes sur lesquels reposent la vie humaine, animale et végétale est tout aussi fondamentale que la lutte contre les inégalités sociales et la redistribution des richesses. Nonobstant, il semble que M. Sarkozy ne soit pas soucieux de lier exigences environnementales et revendications sociales. Le Grenelle de l'environnement a été simplement une tribune pour apparaître à côté d'un prix Nobel et attirer la presse américaine et européenne. Pour les écolos de façade, les grandes messes sont toujours utiles pour leur notoriété ! M. Sarkozy est un bon prédicateur quand il lit les discours de son conseiller, et le Grenelle de l'environnement fut une mise en scène parfaite pour créer un impact du monde médiatique jusqu'alors sous le charme de Nicolas Sarkozy le 1er.

Il faut remarquer que les Français commencent à s'habituer aux mises en scène sarkozystes et aux grands discours sans lendemain. Depuis l'arrivée de M. Sarkozy à la tête du gouvernement de la France, la parole politique a perdu toute crédibilité tant on constate une banalisation du mensonge au plus haut sommet de l'Etat. Il suffit d'énumérer les derniers engagements restés sans suite et autres assertions gratuites : en finir avec les paradis fiscaux, les patrons voyous ; empêcher la fermeture des usines ; faire baisser le chômage ; chercher la croissance avec les dents, etc. Dans son discours lors de la conclusion du Grenelle de l'environnement en 2007 le Président affirmait avec conviction :


« L'Etat sera précurseur dès 2008, tous les ministères et toutes les administrations feront leur bilan carbone et engageront un plan pour améliorer de 20 % leur efficacité énergétique.

Dès 2008, le code des marchés publics sera réformé pour que les clauses environnementales ne soient plus facultatives mais obligatoires.

Dès 2008, tous les projets de bâtiments publics respecteront les meilleures normes de performance énergétique.

Et dès 2009, tous les nouveaux véhicules des administrations devront être propres. Ce grand programme n'est pas une dépense, c'est un investissement. C'est l'investissement le plus rentable que nous pouvons faire aujourd'hui.

Pour le seul secteur du bâtiment, nous allons créer 100 000 emplois et de nouvelles filières de formation.

Dans le seul secteur des nouvelles énergies, 50 000 emplois seront créés. »

(Pour un bilan détaillé des trois ans d'application du Grenelle de l'environnement, lire l'article de Jade Lindgaard sur Mediapart.)

Aujourd'hui la cacophonie sur la grande messe du Grenelle de l'environnement est au sommet du pouvoir. Le monde associatif et les ONG engagées dans le combat de longue date attendent toujours les engagements pris par M.Sarkozy ! Vous croyez toujours à ses promesses ? Lisez les mesures issues du Grenelle de l'environnement et faites vous-même le bilan !

Pour mettre en place les promesses du Grenelle de l'environnement, il fallait élaborer des politiques publiques ciblées, qui facilitent le changement des comportements. Mais aussi une vraie stratégie du développement conçue de façon systémique et articulée, afin de créer des instruments efficaces, capables de concilier la croissance économique avec le respect des écosystèmes, protection environnementale et sociale assurant un avenir pour les nouvelles générations. Mais le concept et la mise en œuvre du développement durable pour ce gouvernement demeurent flous et indéfinis.

Comment peut-on parler de développement durable en France quand les institutions politiques et économiques sont affaiblies et les programmes sociaux étouffés ? Où va l'économie lorsqu'elle est dominée par le monde des finances et lorsque l'économie se détache du social ?

Dans la vision de l'orthodoxie libérale du gouvernement Sarkozy, l'Etat est en train de perdre ses fonctions sociales et sa liberté d'agir pour le bien-être de ses citoyens. Dès le début de son mandat, M. Sarkozy agit en tant que PDG d'un « Etat entrepreneur » affaiblissant le rôle de l'état dans les prestations de services publics. Les premières mesures prises, tels que la franchise médicale et les cadeaux fiscaux faits aux riches, sont des exemples concrets sur la façon entrepreneuriale de gouverner la France : des cadeaux pour des riches et des contraintes pour les pauvres et la classe moyenne.... Dans l'avenir proche, cet Etat sera incapable de garantir une intégration politique et sociale fondée sur le droit élémentaire d'accès à une éducation de qualité, un système de santé, un assainissement, et enfin à l'usufruit du bien public.

Une chose positive est toutefois à relever : les jeunes sont très sensibles à la démarche du développement durable et l'opinion publique en France commence à se réveiller. Petit à petit l'opinion publique commence à faire la différence entre l'écologie politique, l'écodéveloppement solidaire, l'écologie du spectacle et tous ces faux écologistes qui agissent par opportunisme politique ou pour profiter d'un marché juteux en ce qui concerne le commerce avec les services environnementaux. Le marketing écologique est en marche avec les grandes entreprises transnationales prêtes à contrôler le marché des énergies renouvelables et d'autres technologies dites vertes.

J'espère que le monde associatif, académique engagés pour un autre développement ne sera pas dupe avec le Grenelle 2 ! Il ne faut pas baisser les bras face aux beaux discours qui en rien ne se traduisent dans des actions concrètes. Il faut continuer à se mobiliser pour un écodéveloppement solidaire, pour une société plus équitable. Cela veut dire un développement, économiquement efficace, socialement équitable et écologiquement soutenable. Cela signifie aussi une nouvelle forme de gouvernance, où la mobilisation et la participation de tous les acteurs de la société civile aux processus de décision doit prendre le pas sur le simple échange d'informations.

Il faut dorénavant insister sur les façons de supprimer les obstacles et les barrières qui bloquent l'action concrète et efficace d'un développement territorial intégré et solidaire, plutôt que de s'intéresser seulement aux concepts et aux énoncés de principes. Il revient à la gauche de construire ce paradigme !

Fonte: Mediapart

janeiro 26, 2010

Sarkozy, son "fou" et la psychiatre

Nicolas Sarkozy
Loucura: um novo terreno para a seguridade social*

"Doentes na prisão é um escândalo. Mas, pessoas perigosas na rua também o são." Com essa argumentação ambígua, o presidente francês conseguiu colocar em prática um projeto em curso há 25 anos: neutralizar aqueles considerados "loucos" e diminuir os custos do tratamento
POR PATRICK COUPECHOUX*

O dia 2 de dezembro de 2008 poderá marcar época na história da psiquiatria francesa. Não porque nesse dia, pela primeira vez, um presidente da República em exercício visitou um hospital psiquiátrico - o de Antony, na região parisiense -, mas pelo teor do discurso de Nicolas Sarkozy. Para ele, não resta nenhuma dúvida: os loucos são, antes de tudo, perigosos. Para se convencer disso, basta escutá-lo: "Seu trabalho traz grandes satisfações. Mas há também a agressividade, a violência, as readmissões frequentes de todos esses pacientes, sobre os quais nos perguntamos qual é realmente o seu lugar". Em outra ocasião, o presidente francês declarou: "A esperança, às vezes tênue, de uma volta à vida normal não pode se sobrepor, em nenhuma circunstância, à proteção de nossos concidadãos". Ou ainda: "Compreendo perfeitamente que o doente é uma pessoa com toda a sua dignidade. Doentes na prisão é um escândalo. Mas, pessoas perigosas na rua, isso também é um escândalo".

Para compreender plenamente tal discurso é preciso saber que, hoje, os especialistas franceses afirmam que 30% das pessoas sem domicílio fixo são psicóticos, isto é, autênticos doentes mentais que foram abandonados e morrem nas calçadas das grandes cidades.
O presidente esclarece ainda mais seu ponto de vista: "Será preciso transformar uma parte do hospital psiquiátrico levando em consideração esta trilogia: a prisão, a rua e o hospital, e encontrar um justo equilíbrio e um compromisso satisfatório". O que fica desse discurso é que a doença mental representa, acima de tudo, um problema de seguridade social. Assim, os loucos, depois dos pedófilos e dos terroristas, são entregues à vingança de uma população assustada, como se todos tivessem os mesmos problemas.

VÍTIMAS E CULPADOS

Nada poderia estar mais errado: se compararmos as estatísticas, os loucos cometem menos crimes que a população em geral.1 E quando há um crime ou um delito, muitas vezes é porque houve uma interrupção do tratamento. A psiquiatria não precisa de vigias, mas de profissionais competentes. A realidade, porém, está distante do ideal: os doentes mentais são vítimas da indiferença, da condenação, da violência, do abandono, e têm expectativa de vida mais curta que as pessoas "normais".

Sarkozy possui esse talento de transformar as vítimas em culpados. Aliás, a data de seu discurso não teve nada de casual: ocorreu alguns dias após o assassinato de um jovem por um esquizofrênico, em Grenoble.2 Como bom comunicador, o presidente se aproveitou da comoção para fazer com que sua política fosse admitida. A visita ao hospital em Antony foi para ele uma oportunidade de apresentar uma série de medidas. Assim, anunciou a implantação de um "plano de seguridade social dos hospitais psiquiátricos", ao qual o Estado vai destinar 30 milhões de euros. "Trata-se de controlar melhor as entradas e saídas dos estabelecimentos, de prevenir as fugas", explicou. Dispositivos de geolocalização serão colocados nos pacientes hospitalizados sem o seu consentimento, a fim de dar automaticamente um alerta caso escapem. Unidades isoladas, equipadas com câmeras de segurança, serão instaladas "em todo estabelecimento onde houver necessidade". Além disso, 200 quartos de isolamento serão adaptados, e o Estado vai investir 40 milhões de euros na criação de quatro unidades para doentes difíceis, ou seja, lugares totalmente fechados, somando-se aos cinco já existentes.

INTERNAÇÕES COMPULSÓRIAS

O presidente anunciou também que vai apresentar um projeto de lei sobre a internação compulsória. Citou uma cifra errônea: segundo ele, as internações compulsórias representariam 13% das hospitalizações; na realidade, esse dado é de internações sem o consentimento do paciente, na maior parte das vezes involuntárias - a pedido de um terceiro, em geral da família. Já as internações compulsórias são decididas pelo governo, que intervém quando a ordem pública é ameaçada - o que não é a mesma coisa. Estas representam, segundo o Ministério da Saúde, apenas 2% das hospitalizações. Mas Sarkozy ignora as porcentagens e pede expressamente que figure na nova lei a obrigatoriedade do tratamento, inclusive em ambulatório. Assim, o presidente pode mexer em uma liberdade fundamental: imaginemos as equipes de enfermeiros, acompanhadas das forças da ordem, vindo aplicar uma injeção em um doente insubordinado.
Como observa o psiquiatra Guy Baillon, para que qualquer tratamento funcione é necessária a confiança do paciente. Nicolas Sarkozy diz conhecer bem o princípio: ninguém pode ser tratado sem seu consentimento; "ainda é preciso que esse consentimento seja lúcido". Mas como os loucos - cidadãos de segunda classe - não o são, esse pressuposto não vale.

As saídas dos pacientes também serão controladas. A partir de agora, eles serão submetidos a três opiniões: à do psiquiatra, à do quadro de enfermeiros que acompanham o doente, e à de um psiquiatra de fora.

Mas eles apenas darão um parecer, pois quem tomará a decisão será o próprio governador. Por quê? Porque ele é o "representante do Estado", responde Sarkozy. Dessa forma, os aspectos da seguridade social serão os únicos levados em consideração. Os psiquiatras serão apenas especialistas consultados e suas orientações não necessariamente devem ser seguidas.

Esse discurso suscitou manifestações de oposição entre os profissionais da saúde. Em algumas semanas, uma petição intitulada "A noite da seguridade" teve mais de 20 mil assinaturas; no dia 7 de fevereiro, em Montreuil, na periferia parisiense, um comício reuniu cerca de 2 mil pessoas.

INTEGRAÇÃO SOCIAL

No entanto, as propostas de Sarkozy não são exatamente novidade: significaram apenas a brutal aceleração de um processo já em andamento há 25 anos. Para melhor compreendê-lo é preciso pensar por alguns instantes no que ocorreu na França no pós-guerra. No seio da resistência nasceu o movimento "desalienista" que quis acabar com o asilo no qual as pessoas eram internadas, às vezes por toda a vida. Um movimento que reafirmou com determinação uma ideia já expressa nos tempos da Revolução Francesa por Philippe Pinel, o fundador da psiquiatria francesa: a da humanidade da loucura.3 Em outras palavras, se os loucos são seres humanos, é preciso permitir que vivam entre os homens, tais como são, inclusive afirmando seu direito à loucura. Mas não basta, para isso, derrubar os muros do asilo - a loucura provoca medo e os loucos podem ser abandonados à própria sorte. É preciso organizar essa volta "à cidade".

Os defensores da psicoterapia institucional4 inventaram assim uma nova psiquiatria, com uma redefinição do papel do psiquiatra, que não seria mais um "personagem da medicina"5, mas um "coordenador de vanguarda" de uma equipe encarregada de fazer a ligação entre os pacientes e a sociedade. "Vamos utilizar o potencial de cura do povo", dizia Lucien Bonnafé, um dos expoentes dessa corrente."6 Eles redefiniram o estatuto daquele que trata: todo mundo pode fazer esse papel, inclusive os outros pacientes. Isso pressupõe o fim dessa função nos hospitais e, sobretudo, da "continuidade dos tratamentos", já que a equipe deve cuidar do paciente sempre, isto é, criar e manter a ligação com ele, dentro ou fora do hospital, durante toda a sua vida. E tudo isso deve ser organizado em um "setor geográfico": "Do mesmo modo que há uma escola pública em cada bairro, há uma equipe médico-social por setor", dizia Jean Ayme, um dos criadores desse movimento.7

É preciso dizer com determinação: essa psiquiatria, baseada na consideração do indivíduo, funciona e dá todos os dias provas disso, mesmo que deva ser frequentemente questionada e reinventada. A "crise" da psiquiatria é a impossibilidade de ela existir como tal. É com ela que Nicolas Sarkozy, como seus predecessores, quer acabar. Por quais motivos? Primeiro porque, no espírito do neoliberalismo dominante, a loucura tornou-se algo que se deve neutralizar e administrar, com o menor custo possível: as despesas na psiquiatria são, nesse espírito, gastos inúteis feitos para pessoas inúteis. Daí a obsessão pelas avaliações,8 pelas certificações de todo tipo e a tarifação de procedimentos, que são impostas cada vez mais aos profissionais da saúde. Em segundo lugar, porque o sistema tem outras prioridades em matéria de saúde mental: para que a psiquiatria possa cuidar da mãe de família deprimida ou do executivo suicida, é preciso acabar com a loucura. O psicótico está, de agora em diante, no mesmo plano que o neurótico comum.

Enfim, assistimos ao triunfo da Razão fria e calculista. Não a Razão dos filósofos, mas a dos contadores e dos tecnocratas. O louco não é mais um sujeito único com quem é preciso estabelecer uma relação verdadeira, mas um cérebro doente que é preciso "escanear", um patrimônio genético que é preciso decifrar, urna sucessão de distúrbios de comportamento e uma série de sintomas que é preciso erradicar para voltar o mais rápido possível à vida normal. Essa visão "científica", que se exprime particularmente na biopsiquiatria dominante, permite, hoje, a exclusão. Para que, de fato, gastar dinheiro com pessoas que são perda de tempo? A ciência se encarregará um dia de resolver o problema..Enquanto se espera, há medicamentos que anestesiam - e entusiasmam a indústria farmacêutica.

UM MUNDO ECONÔMICO

A loucura, portanto, não tem mais lugar em nosso mundo. Ela que nos mostra que a vida não se resume a números e gráficos e que nos ensina que as relações entre os homens não podem ser unicamente contratuais. Ela que se opõe, pela forca das coisas, a uma concepção do indivíduo considerado um "homem econômico" ou um "homem do mercado", consumidor e produtor, capaz de se adaptar a um ambiente instável, engajado não em uma relação humana, mas nas "transações", até na sua vida íntima. "Sem o reconhecimento do valor humano da loucura", dizia François Tosquelles, "é o próprio homem que desaparece."

1 Segundo Jean-Louis Senon, professor de criminologia, apenas de 2% a 5% dos autores de homicídios e de 1 % a 4% dos autores de atos de violência sexual sofrem de distúrbios mentais. Os doentes mentais são 17 vezes mais frequentemente vítimas de crimes e delitos que o resto da população (audiência, dia 16 de janeiro de 2008, diante da Comissão do Senado encarregada de estudar o projeto de lei relativo à retenção de segurança).

2 Luc Meunier. estudante de 26 anos, morto em 12 de novembro de 2008, algumas horas depois de ter sido atacado por um homem que havia fugido do hospital psiquiátrico de Saint-Egrève.

3 Para Pinel, em todo louco subsistia uma parte de razão, daí a possibilidade de tratá-lo dirigindo-se a ela.

4 Michel Foucault, Historie de la folie à l'age classique, Gallimard, Paris, 1976.

5 Lucien Bonnafé. "Le personnage du psychiatre", em Désaliéner, folie et société, Presses uníversitaires du Mirail, Toulouse, 1991.

6 Chroniques de Ia psychiatrie publique, Erés, Paris, 1995.

7 "Um sorriso (não o sorriso das aeromoças) é muito importante na psiquiatria, mas pode-se avaliar um sorriso?", diz Joan Oury, fundador da clínica de La Borde, em Cour-Ohovnrny.

8 Le vécu de la fin du monde dans la folie, editions de l’ Arefppi, Toulouse, 1986.

* Coupechoux, Patrick. Loucura: um novo terreno para a seguridade social. Le Monde Diplomatique Brasil, nº 29, pp. 18-19. Ano 3, Dezembro 2009. São Paulo: Instituto Pólis, 2009.

* Patrick Coupechoux é jornalista, autor de Un monde de fous: comment notre société maltraite ses malades mentaux, Seuil, Paris, 2006, e de La déprime des opprimés. Enquete sur Ia souffrance psychique en France, Seuil, Paris, 2009.

Nota do blog: Com os cumprimentos do blogueiro para Ana Pitta.