Condomínio poético

"Hmmm! Massa!", declarou Drummond ao saber da existência do Condomínio Poético.

Condomínio Poético é um projeto aberto de intervenção urbana/site specific que utiliza poemas em grande formato, apropriando-se da linguagem publicitária e propondo uma poesia não só para ler, mas também para olhar. Intentamos que a poesia saia de seu “papel” tradicional, o livro e procure a parede, dizendo-se do mesmo modo e de outra maneira: “a poesia tem vida própria/imita a publicidade/bebe do design gráfico/o poema que surge no indoor da galeria pede mais/pede a rua - seu futuro é outdoor…” Expoesia-Dez/2006.

Baseado nisso é que nós do Coletivo Madeirista convidamos você para participar desse projeto enviando um texto poético, para, juntos, ocuparmos os vazios cinzentos da cidade e encher o mundo com poesia.

Regulamento:

1) Poderão participar desse projeto todas as pessoas de qualquer parte do mundo;

2) Os trabalhos deverão ser originais, assumindo o participante a responsabilidade pelos direitos autorais;

3) É recomendável que os textos sejam curtos (máximo 10 linhas);

4) Não há limite de participação, você pode enviar quantos trabalhos quiser, mas todos os trabalhos recebidos passarão por uma comissão de seleção que poderá aceitar ou recusar qualquer texto, avaliando-o quanto aos critérios de inteligência, ironia e humor, sem levar em conta o estilo;

5) Para participar do projeto você deve preencher todos os itens da ficha de inscrição e enviá-la por meio eletrônico ao endereço: condominiopoetico@gmail.com

6) Todos os textos aqui postados e/ou submetidos à curadoria desse projeto estão sob a licença Creative Commons podendo ser replicados em qualquer parte do mundo por qualquer participante do projeto, sem fins lucrativos.

7)A participação nesse projeto, pressupõe a concordância com todos os itens deste regulamento.

ficha_condominio_poetico4.doc

*dentre os poemas selecionados que participarem do projeto, alguns poderão ser convidados a participar da antologia impressa que leva o mesmo nome.

**a seleção será comunicada por e-mail

en español:

El “Condominio Poético” es un proyecto abierto de intervention urbana/site especific qué usa poemas en gran formato, apropiándose de la linguage publicitaria y propone no sólo una poesía para leer, pero también para mirar. Nosotros intentamos que la poesía deje suyo tradicional “papel”, el libro y busca la pared, diciéndose de la misma manera y de otra manera: “la poesía tiene vida propia/ imita la publicidad/bebe del plan gráfico/el poema surge en el interior de la galería/pide la calle - su futuro es outdoor…”Expoesia-Dez/2006.

Basado en eso, nosotros del Colectivo Madeirista le invitamos a participar de ese proyecto enviándonos un texto poético, para, juntos ocuparmos los vacíos grises de la ciudad y llenar el mundo con poesía.

Bases:

1) Pueden participar de ese proyecto todas las personas de cualquier parte del mundo;

2) Los trabajos deben ser originales y el participante debe asumir la responsabilidad por los derechos autorales de la obra;
3) Es aconsejable que los textos sean cortos (máximo 10 líneas);

4) No hay ningún límite de participación, usted puede enviar cuántos trabajos quiera, pero todos los trabajos recibidos pasarán por una comisión de selección que puede aceptar o negar cualquier texto, evaluándolo según los criterios de inteligencia, ironía y humor, sin llevar en cuenta el estilo;

5) Para participar en el proyecto, usted debe llenar ese formulario de registro y enviarlo a la direccción electrónica: condominiopoetico@gmail.com

6) Todos los textos sometidos a la curadoría de ese proyecto están bajo la licencia Creative Commons y se puede replicarlos en cualquier parte del mundo por cualquier participante del proyecto, sin ánimo de lucro.

7) La participación en ese proyecto, presupone el acuerdo con todos los artículos de estas bases.

ficha_condominio_poetico_es2.doc

* dentre los poemas seleccionados que participen en el proyecto, algunos pueden ser invitados a participar en la antología impresa que toma el mismo nombre.

* * la selección habrá de comunicarse por e-mail