Compañero(as),
reciban nuevamente un abrazo del Equipo de Apoyo la Comisión Intergaláctica del EZLN.
En esta ocasión les enviamos los comunicados de la Comisión Sexta y dela Comisión Intergaláctica del EZLN sobre los avances y preparativosdel Primer Festival Mundial de la Digna Rabia.
Así mismo les reenviamos dos carta con especificaciones técnicas paralos trabajos del Festival de la Digna Rabia.
Necesitamos de los compañeroas, que no hayan confirmado, nos avisencuantos compañeros vienen por su organización o colectivo.
Por el momento es todo.
Saludos.
Por el Equipo de Apoyo a la Comisión Intergaláctica
Tatiana Fiordelisio
* * *
COMUNICADO DEL COMITÉ CLANDESTINO REVOLUCIONARIO INDÍGENA-COMANDANCIA GENERAL DEL EJÉRCITO ZAPATISTA DE LIBERACIÓN NACIONAL.
COMISIÓN SEXTA-COMISIÓN INTERGALÁCTICA DEL EZLN.
MÉXICO.
15 Y 16 DE SEPTIEMBRE DEL 2008.
A L@S ADHERENTES A LA SEXTA DECLARACIÓN Y LA OTRA CAMPAÑA:
A L@S ADHERENTES A LA ZEZTA INTERNAZIONAL:
AL PUEBLO DE MÉXICO:
A LOS PUEBLOS DEL MUNDO:
COMPAÑERAS Y COMPAÑEROS:
HERMANOS Y HERMANAS:
Aquí está de nuevo nuestra palabra.
Esto vemos, esto miramos.
Esto llega a nuestro oído, a nuestro moreno corazón llega.
I.
Allá arriba pretenden repetir su historia.
Quieren volver a imponernos su calendario de muerte, su geografía de destrucción.
Cuando no nos despojan de nuestras raíces, las destruyen.
El trabajo nos roban, la fuerza.
Nuestros mundos, la tierra, sus aguas y tesoros, sin gente dejan, sin vida.
Las ciudades nos persiguen y expulsan.
Los campos mueren y nos mueren.
Y la mentira se convierte en gobiernos y el despojo arma a sus ejércitos y policías.
En el mundo somos ilegales, indocumentados, indeseados.
Perseguid@s somos.
Mujeres, jóvenes, niños, ancianos mueren en muerte y mueren en vida.
Y allá arriba predican para abajo la resignación, la derrota, la claudicación, el abandono.
Acá abajo nos vamos quedando sin nada.
Sólo rabia.
Dignidad tan sólo.
No hay oído para nuestro dolor como no sea el del que como nosotr@s es.
Nadie somos.
Solos estamos y sólo con nuestra dignidad y con nuestra rabia.
Rabia y dignidad son nuestros puentes, nuestros lenguajes.
Escuchémonos pues, conozcámonos entonces.
Que nuestro coraje crezca y esperanza se haga.
Que la dignidad raíz sea de nuevo y otro mundo nazca.
Hemos visto y escuchado.
Pequeña es nuestra voz para eco ser de esa palabra, nuestra mirada pequeña para tanta y tan digna rabia.
Vernos, mirarnos, hablarnos, escucharnos hace falta.
Otros somos, otras, lo otro.
Si el mundo no tiene lugar para nosotr@s, entonces otro mundo hay que hacer.
Sin más herramienta que la rabia, sin más material que nuestra dignidad.
Falta más encontrarnos, conocernos falta.
Falta lo que falta…
II
A 3 años de la Sexta Declaración de la Selva Lacandona, el EZLN ha hecho una reflexión colectiva, alimentada por el horizonte más ancho que nuestr@s compañer@s de La Otra Campaña en México y de la Zezta Internacional en el Mundo nos han regalado.
No es poco lo que hemos visto y escuchado, en veces directamente, en veces en las palabras y miradas de l@s otr@s.
Tanta es la rabia que tocamos y tanta la dignidad que encontramos que pensamos que somos más pequeños todavía de lo que creíamos.
En México y en los 5 continentes hemos encontrado lo que intuíamos cuando iniciamos éste nuestro sexto paso: hay otro mundo, hay otro camino.
Si la catástrofe que se avecina puede evitarse y la humanidad tiene otra oportunidad, será por es@s otr@s que, abajo y a la izquierda, no sólo resisten, también esbozan ya el perfil de otra cosa.
De algo diferente a lo que arriba ocurre.
En la imposible geometría del Poder político, los fundamentalismos se reparten equitativamente: las derechas se tornan ultraderechas y las izquierdas institucionales se mudan a la imposible derecha ilustrada. Quienes en la prensa progresista se quejan de que los fanáticos de la prensa de enfrente censuren, tergiversen y calumnien a su caudillo, a su vez censuran, tergiversan, calumnian y callan frente a cualquier otro movimiento que no se haya doblegado al dictamen del cabecilla, y sin pudor reparten condenas y absoluciones al compás de un rating mediático sin sentido. Fanáticos de uno y otro lado disputan mentiras vestidas de verdades y los crímenes valen según el tiempo mediático que ocupan. Pero todo esto no es sino el pálido reflejo de lo que ocurre en la política.
El hastío frente al cinismo y la incompetencia de las clases políticas tradicionales, se ha ido convirtiendo en rabia. En veces esa rabia sigue la esperanza de un cambio por los mismos caminos de siempre, y se topa o con la desilusión que inmoviliza o con la fuerza arbitraria que avasalla. El norte revuelto y brutal vuelve a las andadas. Cuando no patrocina fraudes electorales (como en México), promueve, alienta y financia golpes de Estado (como ahora intenta en Bolivia y Venezuela). La guerra sigue siendo su diplomacia internacional por excelencia: Irak y Afganistán arden pero, para la desesperación de arriba, no se consumen.
Las imposiciones de hegemonismos y homogeneidades a escala mundial, encuentran en las naciones, en las regiones y en las pequeñas localidades, los aprendices de brujo que ensayan la imposible vuelta histórica a un pasado donde el fanatismo era ley y el dogma ciencia. Mientras tanto, las clases políticas gobernantes han encontrado en el mundo de la farándula el disfraz adecuado para ocultar su ingreso al crimen organizado.
Harto de tanta avaricia, el planeta empieza a pasar la impagable cuenta de su destrucción. Pero las catástrofes “naturales” también son de clase y sus estragos se hacen sentir sobre todo entre los que nada tienen y nadie son. Frente a esto, la estupidez del Poder no tiene límites: millones y millones de dólares se dedican a fabricar nuevas armas y a instalar más bases militares. El Poder del capital no se preocupa de formar maestr@s, médic@s, ingenier@s, sino soldados. No prepara constructor@s, sino más destructores.
Y quienes se oponen a eso son perseguid@s, encarcelad@s, asesinad@s.
En México están en la cárcel campesinos que defendieron su tierra (San Salvador Atenco); en Italia son perseguidos y tratados como terroristas quienes se oponen a la instalación de bases militares; en la Francia de “la libertad, la igualdad y la fraternidad” los seres humanos sólo son libres, iguales y hermanos si los papeles así lo dictan; en Grecia la juventud es un vicio que hay que erradicar; otra vez en México, pero ahora en la ciudad del mismo nombre, l@s jóvenes son criminalizados y asesinados y nada pasa porque no está en la agenda que arriba dictan los de uno y otro lado, mientras una consulta legítima se convierte en el penoso lavamanos de un jefe de gobierno asesino; en la España de la moderna Unión Europea se cierran publicaciones y se criminaliza una lengua, el euskera, pensando que matando la palabra matan a quien la enarbola; en la Asia tan cercana, a las demandas campesinas se responde con sinrazones blindadas; en la soberbia Unión Americana, nacida de la sangre de inmigrantes, se persigue y asesina a l@s otr@s colores que ahí trabajan; en el largo dolor que se llama Latinoamérica es despreciada y humillada la sangre morena que la sostiene; en el Caribe insumiso, un pueblo, el cubano, debe sumar a la desgracia natural la de un bloqueo imperial que no es más que un crimen sin castigo.
Y en todos los rincones de la geografía del mundo y en todos los días de sus calendarios, aquell@s que trabajan, aquell@s que hacen andar las cosas, son despojados, despreciados, explotados, reprimidos.
Pero también hay veces, muchas, tantas que la sonrisa nos arrancan, que las rabias buscan sus propios caminos, nuevos, otros. Y el “no” que levantan ya no sólo resiste, también empieza a proponer, a proponerse.
Desde nuestra aparición pública, hace ya casi 15 años, ha sido nuestro empeño el ser puente para que las rebeldías caminen de uno a otro lado.
En veces lo hemos conseguido, en veces no.
Ahora vemos y sentimos no sólo la rebelde resistencia que, hermana y compañera, se mantiene a nuestro lado y alienta nuestros pasos.
Ahora hay algo que antes no estaba, o que no alcanzamos a ver entonces.
Hay una rabia creativa.
Una rabia que pinta ya todos los colores de los caminos de abajo y a la izquierda en los cinco continentes…
III
POR TODO ESTO, Y COMO PARTE DE LOS ACTOS CON MOTIVO DEL 25 ANIVERSARIO DEL NACIMIENTO DEL EJÉRCITO ZAPATISTA DE LIBERACIÓN NACIONAL, LOS 15 AÑOS DEL INICIO DE LA GUERRA CONTRA EL OLVIDO, EL QUINTO AÑO DE LAS JUNTAS DE BUEN GOBIERNO Y EL TERCER AÑO DE LA OTRA CAMPAÑA Y LA ZEZTA INTERNACIONAL, LOS HOMBRES, MUJERES, NIÑOS Y ANCIANOS DEL EZLN CONVOCAMOS A TOD@S L@S REBELDES DE MÉXICO Y EL MUNDO A LA CELEBRACIÓN DEL
PRIMER FESTIVAL MUNDIAL DE LA DIGNA RABIA
CON EL TEMA DE:
OTRO MUNDO, OTRO CAMINO: ABAJO Y A LA IZQUIERDA.
A CELEBRARSE EN LAS SIGUIENTE SEDES Y FECHAS:
LA OTRA CIUDAD DE MÉXICO, DISTRITO FEDERAL, LOS DÍAS 26, 27, 28 Y 29 DE DICIEMBRE DEL 2008. EN EL LIENZO CHARRO DE LA ASOCIACIÓN LOS CHARROS REYES DE IZTAPALAPA, del Frente Popular Francisco Villa Independiente-UNOPII, en la avenida Guelatao # 50, Colonia Álvaro Obregón, Delegación Iztapalapa, cerca de la estación Guelatao del metro, donde se celebrará la exposición. Y EN EL LOCAL DE UNÍOS, en la calle Dr. Carmona y Valle #32, colonia Doctores, cerca de la estación Cuauhtemoc del metro, donde se realizarán otras actividades.
EL CARACOL DE OVENTIK, CHIAPAS, SEDE DE LA JUNTA DE BUEN GOBIERNO “CORAZÓN CÉNTRICO DE LOS ZAPATISTAS DELANTE DEL MUNDO”, LOS DÍAS 31 DE DICIEMBRE DEL 2008 Y PRIMERO DE ENERO DEL 2009.
LA CIUDAD DE SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS, CHIAPAS, LOS DÍAS 2, 3 Y 4 DE ENERO DEL 2009. EN EL LOCAL DEL CIDECI, ubicado en el Camino Real de San Juan Chamula s/n, Colonia Nueva Maravilla.
ALGUNOS DE LOS SUBTEMAS DEL FESTIVAL SERÁN:
.- OTRO CAMPO.
.- OTRA CIUDAD.
.- OTRA COMUNICACIÓN.
.- OTRO ARTE Y OTRA CULTURA.
.- OTRA POLÍTICA.
.- OTRO MOVIMIENTO SOCIAL.
.- OTRA HISTORIA.
.- OTRA SEXUALIDAD.
EL FESTIVAL “OTRO MUNDO, OTRO CAMINO: ABAJO Y A LA IZQUIERDA”, TENDRÁ LAS SIGUIENTES CARACTERÍSTICAS:
1.- En la sede de la Ciudad de México se instalará una gran exposición nacional e internacional donde cada lucha, cada experiencia, cada rabia, tendrá un espacio donde pondrá un su puesto para mostrar su lucha y su coraje. Para que tod@s les miremos, les escuchemos, les conozcamos.
2.- En la sede en territorio zapatista, la dignidad y la rabia se harán arte y cultura, música y canto, porque la rebeldía también se baila. Y con palabras el dolor se hará esperanza.
3.- En la sede en San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, la palabra irá y vendrá para más palabras nacer y fuerza y razón dar a la rabia.
4.- Los grupos, colectivos y organizaciones nacionales e internacionales que participen en el festival serán solamente los que sean invitados para tal efecto. Para esto, la Comisión Sexta del EZLN ha iniciado consultas con organizaciones políticas y sociales, así como con colectivos y grupos anarquistas y libertarios, de comunicación alternativa, de arte y cultura, de defensa de los derechos humanos, de trabajador@s sexuales, con intelectuales activistas sociales, con ex pres@s polític@s, tod@s adherentes a la Sexta Declaración; y con grupos, colectivos y organizaciones de otros países, tod@s parte de la Zezta Internazional. Después de estas consultas se establecerán los criterios para las invitaciones y los criterios de participación.
5.- Para las mesas redondas y conferencias magistrales, el EZLN invitará a organizador@s sociales, pensador@s, y a dirigent@s de proyectos anticapitalistas de México y el Mundo. La lista de invitados será dada a conocer posteriormente.
6.- Más detalles de cómo pensamos que será este festival de la digna rabia serán dados a conocer en su oportunidad (o sea, cuando tengamos una idea aproximada del problema en que nos/l@s estamos metiendo).
Es todo por ahora.
¡LIBERTAD Y JUSTICIA PARA ATENCO!
Desde las montañas del Sureste Mexicano.
Por el Comité Clandestino Revolucionario Indígena-Comandancia General del Ejército Zapatista de Liberación Nacional.
Subcomandante Insurgente Marcos.
México, Septiembre del 2008.
* * *
COMUNICADO DEL COMITÉ CLANDESTINO REVOLUCIONARIO INDÍGENA-COMANDANCIA GENERAL DEL EJÉRCITO ZAPATISTA DE LIBERACIÓN NACIONAL.
MÉXICO.
Comisión Sexta y Comisión Intergaláctica del EZLN.
26 de Noviembre del 2008.
A l@s adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona en México y el Mundo:A l@s invitad@s al Primer Festival Mundial de la Digna Rabia:Al pueblo de México:A los pueblos del Mundo:
COMPAÑERAS Y COMPAÑEROS:HERMANOS Y HERMANAS:
EN ESTA OCASIÓN LES DECIMOS NUESTRA PALABRA SOBRE LOS AVANCES PARA LA CELEBRACIÓN DEL PRIMER FESTIVAL MUNDIAL DE LA DIGNA RABIA.
PRIMERO.- HASTA EL DÍA DE HOY TENEMOS LA CONFIRMACIÓN DE LA ASISTENCIA DE PERSONAS, GRUPOS, COLECTIVOS Y ORGANIZACIONES DE, ADEMÁS DE MÉXICO, LOS SIGUIENTES PAÍSES:
IRÁN.
PAÍS VASCO.
ARGENTINA.
CUBA.
ITALIA.
CHILE.
FRANCIA.
INGLATERRA.
UNIÓN AMERICANA.
AUSTRIA.
BRASIL.
VENEZUELA.
SUECIA.
BÉLGICA.
COSTA RICA.
ALEMANIA.
ESTADO ESPAÑOL.
NORUEGA.
SUIZA.
GRECIA.
SEGUNDO.- DE NUESTRO PAÍS, MÉXICO, ASISTIRÁN COMPAÑERAS Y COMPAÑEROS DE LA OTRA COMPAÑA DE LOS DIFERENTES ESTADOS DE LA REPÚBLICA Y QUE HACEN SUS LUCHAS EN MEDIOS DE COMUNICACIÓN ALTERNATIVOS, EN LA DEFENSA DE LOS DERECHOS HUMANOS, EN LAS ESCUELAS Y UNIVERSIDADES, EN CONTRA DE LA REPRESIÓN, POR LA PRESENTACIÓN DE LOS DESAPARECIDOS Y LA LIBERACIÓN DE L@S PRES@S POLÍTIC@S, EN ORGANIZACIONES SOCIALES Y POLÍTICAS, EN EL ARTE Y LA CULTURA, EN SINDICATOS, EN LA LUCHA DE LAS MUJERES, CON L@S TRABAJADOR@S DE LA MAQUILA EN LOS RINCONES DEL NORTE DE MÉXICO, EN LA LUCHA AMBIENTALISTA, EN LA DIVERSIDAD SEXUAL, EN EL MOVIMIENTO MAGISTERIAL, EN EL CAMPO, CON L@S TRABAJADOR@S SEXUALES, Y LA SOBRESALIENTE LUCHA DEL CONGRESO NACIONAL INDÍGENA.
TERCERO.- PARA LOS DÍAS 26, 27, 28 Y 29 DE DICIEMBRE DEL 2008, EN QUE EL FESTIVAL SE CELEBRARÁ EN LA CIUDAD DE MÉXICO, ALGUNAS DE LAS ACTIVIDADES PROGRAMADAS SON:
26 de Diciembre del 2008.
1000 hrs. INAUGURACIÓN.
1100 hrs. Las Cuatro Ruedas del Capitalismo: EXPLOTACIÓN. Foro Abierto con la participación de trabajador@s de la industria maquiladora en Baja California y en Tamaulipas, la Confederación General de Trabajadores (Estado Español), obreros de Solano (Argentina) y trabajadores de Oriente Medio (Irán), así como aquell@s trabajador@s que quieran participar y lo avisen con anticipación.
Modera: Centro de Análisis Multidisciplinario de la UNAM (México).
1700 hrs. Los Otros Caminos: OTRA CIUDAD. Foro Abierto con la participación de la Unión Nacional de Organizaciones Populares de Izquierda Independiente UNOPII (México), la Unidad Obrero y Socialista UNÍOS (México), Jóven@s de colectivos anarquistas, punks y libertarios (México). Brigada Callejera (México), así como quienes luchen en las ciudades, que quieran participar y lo avisen con anticipación.
Modera: UNOPII (México).
27 diciembre del 2008.
1100 hrs. Las Cuatro Ruedas del Capitalismo: DESPOJO. Foro Abierto con la participación del Congreso Nacional Indígena (México), Colonos y Colonas de Lomas de Poleo (Ciudad Juárez) (México), Asociación de Cabildos Indígenas del norte del Cauca (Colombia), así como quienes tengan palabra sobre el despojo capitalista, que quieran participar y lo avisen con anticipación.
Modera: Bárbara Zamora (México).
1700. Los Otros Caminos: OTROS MOVIMIENTOS SOCIALES. Foro Abierto con la CNUC-Tlaxcala (México), Fuerza Indígena Chinanteca (México), Frente del Pueblo (México), Colonia Blanca Navidad, de Nuevo Laredo (México), Frente Popular Francisco Villa Independiente (México), CACTO-Oaxaca (México).
Modera: CNI (México).
28 diciembre del 2008
1100 hrs. Las Cuatro Ruedas del Capitalismo: REPRESIÓN. Foro Abierto con las Doñas de Sinaloa y Chihuahua (México), mensaje de los presos políticos de Atenco (México), mensaje grabado de Gloria Arenas, presa política (México), Colectivo Tod@s somos Pres@s (México), Red Nacional contra la Represión y por la Solidaridad (México), y Bárbara Zamora (México).Modera: UNÍOS (México).
1700 hrs. Los Otros Caminos: OTRA HISTORIA, OTRA POLÍTICA. Mesa redonda con la participación de John Holloway, Felipe Echenique (México), Francisco Pineda (México, Raúl Zibechi (Uruguay), Olivier Besacenot (Francia), Mónica Baltodano (Nicaragua), Sergio Rodríguez Lascano (México).
Modera: Revista Rebeldía (México).
29 diciembre del 2008.
1100 hrs. Las Cuatro Ruedas del Capitalismo: DESPRECIO. Foro Abierto con el Colectivo Anarko Punk La KURVA (México), Congreso Nacional Indígena (México), Asamblea Nacional de Braceros (México), Mercedes Oliveira (México).
Modera: CNI (México).
CUARTO.- PARA LA SERIE DE CONFERENCIAS MAGISTRALES QUE SE CELEBRARÁN EN SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS, CHIAPAS, DEL 2 AL 5 DE ENERO DEL 2009, HAN CONFIRMADO SU PARTICIPACIÓN LAS SIGUIENTES PERSONAS:
Adolfo Gilly (México).
Arundhati Roy (India)(enviará su participación)
Pablo González Casanova (México)
Bárbara Zamora (México)
Mónica Baltodano (Nicaragua)
Carlos Aguirre Rojas (México)
Villoro (México)
Raúl Zibechi (Uruguay)
Oscar Olivera (Bolivia)
Carlos González –CNI- (México)
Michael Hardt (USA)
Juan Chávez –CNI- (México)
Walter Mignolo (Argentina)
John Berger (Inglaterra)(enviará su participación)
Pier Luigi Sullo (Italia)
Olivier Bensacenot (Francia)
Sylvia Marcos (México)
Jaime Pastor (Estado Español)
Jotxe Iriarte (País Vasco).
Movimiento de los Sin Tierra (Brasil)
Paulina Fernández (México)
Sergio Rodríguez Lazcano (México)
Marcos Roitman (Chile-Estado Español)
Vía Campesina (Internacional).
Gustavo Esteva (México)
Jean Robert (Suiza)
QUINTO.- POR PARTE DEL EZLN, HAN CONFIRMADO SU PARTICIPACIÓN COMO MODERADOR@S O PARTICIPANTES (o para dar lata -si saben a quienes me refiero-) EN LAS CONFERENCIAS EN CHIAPAS, L@S SIGUIENTES COMPAÑER@S:
COMANDANTA SUSANA.
COMANDANTE TACHO.
COMANDANTA MIRIAM.
COMANDANTE GUILLERMO
COMANDANTA HORTENSIA.
TENIENTE CORONEL INSURGENTE MOISÉS.
COMANDANTA FLORENCIA.
CAPITANA INSURGENTE ELENA.
COMANDANTA EVERILDA.
NIÑA LUPITA.
COMANDANTE DAVID.
NIÑA TOÑITA.
COMANDANTE ZEBEDEO.
SEXTO.- PARA LAS INVITACIONES HEMOS PROCEDIDO CON LOS DATOS QUE TENEMOS DE LAS ADHERENCIAS A LA SEXTA DECLARACIÓN, CONTACTOS REALIZADOS EN LA GIRA DE LA OTRA CAMPAÑA Y LOS DIRECTORIOS DE ASISTENCIA A LAS DISTINTAS ACTIVIDADES PÚBLICAS DEL EZLN. SI ALGUNA PERSONA, GRUPO, COLECTIVO U ORGANIZACIÓN, DE MÉXICO Y EL MUNDO, NO HA SIDO INVITAD@ SEGURAMENTE ES PORQUE NO TENEMOS SUS DATOS. ASÍ QUE LES PEDIMOS RESPETUOSAMENTE QUE DISCULPEN ESTA INCAPACIDAD NUESTRA Y SE PONGAN EN CONTACTO CON LA PAGINA DE INTERNET DE ENLACE ZAPATISTA, EN LA SECCIÓN CORRESPONDIENTE AL FESTIVAL MUNDIAL DE LA DIGNA RABIA.
SÉPTIMO.- ACLARAMOS QUE LAS INVITACIONES SON PARA PARTICIPAR COMO EXPOSITORES. LA ENTRADA A TODAS LAS ACTIVIDADES DEL FESTIVAL SON LIBRES Y ABIERTAS PARA TODA PERSONA QUE QUIERA ASISTIR Y CONOCER DE LA DIGNA RABIA QUE SE ORGANIZA EN MÉXICO Y EL MUNDO.
ALGUNOS DETALLES TÉCNICOS Y DE PROCEDIMIENTO SERÁN DADOS A CONOCER POR EL EQUIPO DE APOYO ORGANIZATIVO DEL FESTIVAL, EN LA PÁGINA ELECTRÓNICA DE ENLACE ZAPATISTA, EN LA SECCION CORRSPONDIENTE AL FESTIVAL MUNDIAL DE LA DIGNA RABIA.
ES TODO POR AHORA, SEGUIREMOS INFORMANDO.
¡LIBERTAD Y JUSTICIA PARA ATENCO!
Desde las montañas del Sureste Mexicano.
Subcomandante Insurgente Marcos.
Teniente Coronel Insurgente Moisés.
Comisión Sexta del EZLN
Comisión Intergalactica del EZLN
México, Noviembre del 2008.
* * *
Carta Equipo de apoyo
Octubre del 2008
Para:
Compañero(as) internacionales
Reciban un fuerte abrazo de parte del equipo de apoyo a la Comisión Intergaláctica del EZLN para el Festival de la Digna Rabia. Por indicación de la Comisión Sexta, les estamos enviando algo de información que consideramos será de utilidad para la planeación y participación de ustedes en el Festival.
La dinámica del Festival sería la siguiente: Las actividades en la ciudad de México serán los días 26, 27, 28 y 29 de diciembre. Ahí contaremos por lo menos con dos sedes en donde se presentarán diversas actividades culturales, exposiciones, así como también se llevarán a cabo mesas redondas con los distintos temas que vienen mencionados en la Convocatoria hecha por el EZLN, y se montará la Feria de la Digna Rabia, de la cual les platicaremos más adelante. Los temas y los participantes les serán comunicados posteriormente mediante una sección especial en la página electrónica de la Comisión Sexta del EZLN (enlacezapatista.ezln.org.mx).
Los días 30 y 31 se tienen considerados para el traslado a la ciudad de San Cristóbal y al Caracol de Oventik, donde los compañeros zapatistas nos invitan a recibir el primero de año y el 15 aniversario del levantamiento, con actividades político-culturales..
Los días 2, 3, 4 y 5 de enero se llevarán a cabo una serie de mesas redondas en la ciudad de San Cristóbal de las Casas, en la sede del Cideci, así como algunas actividades culturales.
Su presencia en el Festival puede ser de dos formas. La primera es que asistan en calidad de observadores y se encuentren con muchos más que en México y el mundo demuestran con su práctica que otro mundo es posible y ya se está construyendo desde abajo y a la izquierda, desde la digna rabia. La segunda es que quieran participar como expositores, es decir, aprovechando uno de los espacios que estarán a su disposición para que cuenten su experiencia de lucha a los demás asistentes a este Festival. Para este fin estamos construyendo, en una de las sedes de la Ciudad de México, un área de exposición dentro de la cual se contará con espacios delimitados para que cada grupo, colectivo, organización que así lo requiera, pueda montar su presentación. Es decir, les ofrecemos un espacio físico, que puede ir de 2 x 2 metros hasta 4 x 4 metros, para que ahí se instalen y puedan interactuar y dar a conocer a todos, quiénes son y como luchan contra el capitalismo. Pueden traer periódicos murales, repartir publicaciones, presentar una presentación multimedia (el equipo necesario lo tendrán que traer ustedes), en fin, lo que consideren que pueda ser la mejor manera para interactuar con todos los asistentes al Festival. Ustedes deciden cómo se organizan para ocupar estos lugares, si por colectivo, por ciudad o región o país; solamente les pedimos que nos vayan confirmando su participación y requerimientos para que podamos ir avanzando en la construcción y organización de los espacios requeridos.
Para la sede de San Cristóbal se tiene contemplado tener un área de exposiciones ya no con puestos, sino simplemente para que puedan mostrar un periódico mural, con el cual presenten a los asistentes su lucha y experiencias.
Ahora bien, para la realización de todas estas actividades necesitamos de su cooperación humana y material. Además de su presencia y coordinación para que el festival sea todo un éxito, necesitamos que nos ayuden con parte de los costos que el Festival requiere. Para esto les estamos pidiendo, a todos aquellos que vayan a ocupar un puesto dentro de la Feria, en la sede de la exposición, que nos cooperen para recuperar el costo de la construcción, que hasta el momento calculamos, si la crisis económica no impone otra cosa en los meses siguientes, será de 55 dólares por cada espacio de 2 x 2 metros. Como ustedes comprenderán, es imposible para las menguadas finanzas de los zapatistas el absorber el costo que requiere la construcción de este espacio de encuentro entre las rabias del planeta.
También les queremos decir que estamos trabajando en conseguir transporte y hospedaje (en San Cristóbal de las Casas, con cupo limitado) para así poderlos ayudar y que les salga lo más económico posible su estancia y traslados en el país. Hasta el momento, una empresa nos ha manifestado que el costo para el transporte terrestre México-San Cristóbal-Oventic-San Cristóbal y regreso a México, saliendo el 30 de diciembre y regresando el 5 de enero en la noche, sería entre los 50 y los 55 dólares. Quien esté interesado por favor váyanos avisando para que apartemos su lugar. Tenemos hasta el 1 de diciembre para tener ya confirmados estos lugares.
En cuanto al hospedaje, se está viendo con algunas personas para conseguir sitios que no salgan caros sea en hoteles, casas o sitios para acampar. Más adelante les comunicaremos las opciones que vayamos encontrando para que puedan decidir cual es la que más les conviene y ponerlos en contacto directamente con estas personas.
Vale compañeroas, así vamos hasta el momento. Esperando saber pronto de ustedes nos despedimos con un fuerte abrazo.
Equipo de apoyo a la Comisión Intergaláctica del EZLN
Tatiana Fiordelisio
* * *
Correo tecnico
Compañeras y compañeros
Van algunas consideraciones e indicaciones técnicas, que esperamos les sirvan para organizar mejor su asistencia y presencia en el Festival de la Digna Rabia:
Ojo, cualquiera puede asistir como observador al festival sin necesidad de registrarse, la entrada es libre. Solamente los que quieran ser expositores tienen que tener invitación, comunicarse, registrarse y ponerse de acuerdo con nosotros.
Para quienes vayan a querer un puesto de exhibición.
Los puestos están construidos en módulos de 2 de ancho x 2 de largo (metros) y pueden crecer a 4 x 2 o a 6 x 2 metros. Las paredes laterales están construidas con lona de rafia sencilla, es decir, se pueden colgar papeles, cartulinas, material que no sea muy pesado pues. Cuentan con un foco y un contacto para conectar algún aparato eléctrico que no jale mucha luz (por ejemplo una laptop, una reproductora de cd). Además pondremos una mesita.
Para recuperar el costo de los materiales usados en su construcción, el costo de un puesto de 2 x 2 será de 500 pesos. 4 x 2 saldrá en 1000 y 6 x 2 en 1500.
Necesitamos que por favor nos escriban a dignarabiainternacional@ezln.org.mx, con fecha límite hasta el 8 de diciembre, para que nos digan qué puesto van a querer.
El dinero se puede entregar en el local de la Comisión Sexta en el DF (Zapotecos 7, colonia Obrera, México DF) o en la sede del lienzo charro desde el día 25 de diciembre, que es cuando los expositores ocuparán y prepararán sus puestos.
Transporte
La ruta México-San Cristóbal de las Casa-Oventic, San Cristóbal-México tendrá un costo de 650 pesos por persona. La salida es el día 30 en la tarde, desde la sede del Lienzo Charro, y el regreso el 5 de enero en la noche.
El plazo límite para recibir su reservación será el día 8 de diciembre, así que por favor escriban a mailto:ohospedajedignarabia@ezln.org.mx mandando el nombre de quien vaya a viajar para que lo podamos apartar. El pago se hará en el local de la Comisión Sexta en el DF o los días 26, 27 y 28 de diciembre en la sede del Festival.
Hospedaje
Se ha contactado a unos hoteles en San Cristóbal de las Casas, que ofrecen un precio de 650 pesos por persona, en paquete para las noches del 31 de diciembre, 1, 2, 3, y 4 de enero. Si les interesa está posibilidad escribanos a hospedajedignarabia@ezln.org.mx para que ya les apartemos su lugar y le avisemos a los hoteles. No son muchos cuartos, así que por favor si les interesa escriban ya y díganos cuantas personas serían. Conforme vayan llegando las reservaciones se irá otorgando el lugar hasta que se ocupen los espacios disponibles. Hay cuartos dobles con 1 cama king size, cuartos dobles con 2 camas individuales, cuartos triples con 1 cama individual y 1 matrimonial, cuartos cuádruples con 2 camas matrimoniales, cuartos séxtuples con 3 camas matrimoniales.
Atentamente
Equipo de apoyo a la Comisión Sexta e Intergaláctica del EZLN
Nenhum comentário:
Postar um comentário