Tegucigalpa - Honduras
Foto postada em www.donquijote.org
http://www.radioteca.net/audios/07010102.mp3
HONDURAS RESISTE
Un miserable golpe de estado… y la digna resistencia del pueblo hondureño. 6942
Producción: Radialistas.net | Pais: Ecuador
Idioma: Español | Formato: Micros
Fecha Producción: 06/2009
Tema: POLÍTICA Y SOCIEDAD
Subtema: Democracia / Ciudadanía
Libreto:
PERIODISTA Un momento, señora… SEÑORA ¿Sí, dígame? PERIODISTA ¿Sabe usted dónde queda Tegucigalpa? SEÑORA ¿Teguciqué? PERIODISTA Tegucigalpa. SEÑORA Pues… pues… CONTROL MÚSICA HONDUREÑA LOCUTOR Tegucigalpa, la capital de Honduras. LOCUTORA Honduras, un pequeño país de Centroamérica, del que poco se sabe porque poco se informa. GRINGO I love Honduras. Honduras tener bananas. Y nosotros… tener a Honduras. LOCUTORA En el norte de Honduras, están las plantaciones más extensas de América Central. GRINGO ¡Oh, Banana Republic! LOCUTOR Honduras fue la República Banana por excelencia, el mejor patio trasero de Estados Unidos. LOCUTORA A comienzos del siglo 20, entró en Honduras la… GRINGO ¡La United Fruit, oh yes! LOCUTORA Dueña y señora de enormes latifundios, esta empresa gringa se apoderó de Honduras. LOCUTOR La United Fruit controló la producción agrícola, especialmente las bananas. LOCUTORA Dueña de los ferrocarriles LOCUTOR Dueña de los barcos LOCUTORA Dueña de los puertos LOCUTOR Y dueña, sobre todo, de los presidentes del país. VOZ ¡Maldita United Fruit, maldita! LOCUTORA La empresa bananera dominó a Honduras durante décadas. EFECTO GUERRA LOCUTOR Para asegurar los intereses de la United Fruit, Estados Unidos invadió militarmente a Honduras… LOCUTOR En 1903 LOCUTORA Nueva invasión en 1907 LOCUTOR En 1911 LOCUTOR En 1912 LOCUTORA En 1919 LOCUTOR En 1924 LOCUTORA En 1925 LOCUTOR En 1933, la United Fruit impuso al presidente Tiburcio Carías, dictador sanguinario, que desgobernó el país hasta 1948. EFECTO PROTESTAS POPULARES LOCUTORA Pero el pueblo hondureño, los hijos e hijas de Lempira, aquel jefe indígena que luchó hasta la muerte contra los invasores españoles, se organizó en sindicatos e hizo huelgas heroicas en las plantaciones bananeras. LOCUTOR Fue entonces cuando comenzaron los golpes militares. LOCUTORA Golpe militar en 1956. LOCUTOR Golpe militar en 1963. LOCUTORA Golpe militar en 1972. LOCUTOR Golpe militar en 1978. LOCUTORA En los años 80, Estados Unidos le declaró la guerra a la revolución sandinista y a la revolución salvadoreña. LOCUTOR Y convirtió el territorio de Honduras en un portaviones gigante, una base para los contras, aquellos mercenarios que luchaban contra Nicaragua y El Salvador, pueblos hermanos. LOCUTORA Los militares hondureños fueron entrenados por expertos norteamericanos e israelíes en torturas y asesinatos. LOCUTOR Son esos mismos militares los que hoy han dado un golpe de estado contra el presidente José Manuel Zelaya. LOCUTORA El pretexto ha sido una consulta para que la población opine sobre la necesidad de una asamblea constituyente. LOCUTOR La actual Constitución hondureña fue escrita en 1982, durante la guerra “de baja intensidad” impulsada por el gobierno criminal de Ronald Reagan. LOCUTORA Una Constitución “inconstitucional” porque limita los derechos humanos y prohíbe la participación popular en asuntos políticos y económicos. VOZ Cállense. Para nosotros, el mejor pueblo es… el que no opina. LOCUTORA La oligarquía de siempre. LOCUTOR La oligarquía responsable del hambre de las grandes mayorías que sobreviven con menos de un dólar diario. LOCUTORA Una oligarquía que ha puesto como presidente a Roberto Micheletti, un empresario corrupto enquistado en el Congreso desde hace tres décadas. LOCUTOR Una oligarquía que controla el Congreso, el Poder Judicial y la casi totalidad de los medios de comunicación. LOCUTORA Una oligarquía que controla también a los jerarcas de la iglesia católica y las evangélicas, cómplices en este golpe militar. CONTROL HIMNO HONDUREÑO LOCUTOR Hermanos y hermanas hondureñas, resistan. Sigan luchando en las calles, en los barrios, en todo el país. Resistan. LOCUTORA Recuerden las palabras de Francisco Morazán, primer Presidente de Honduras, que parecen dirigidas a los golpistas de hoy: MORAZÁN Hombres que habéis abusado de los derechos del pueblo por un sórdido y mezquino interés. Con vosotros hablo, enemigos de la independencia y la libertad. Ese pueblo que habéis humillado, insultado, envilecido y traicionado tantas veces, ese mismo pueblo será vuestro juez. Una producción de RADIALISTAS APASIONADAS Y APASIONADOS / www.radialistas.net BIBLIOGRAFÍA http://alainet.org/active/31338
Fonte: Radioteca
Foto postada em www.donquijote.org
http://www.radioteca.net/audios/07010102.mp3
HONDURAS RESISTE
Un miserable golpe de estado… y la digna resistencia del pueblo hondureño. 6942
Producción: Radialistas.net | Pais: Ecuador
Idioma: Español | Formato: Micros
Fecha Producción: 06/2009
Tema: POLÍTICA Y SOCIEDAD
Subtema: Democracia / Ciudadanía
Libreto:
PERIODISTA Un momento, señora… SEÑORA ¿Sí, dígame? PERIODISTA ¿Sabe usted dónde queda Tegucigalpa? SEÑORA ¿Teguciqué? PERIODISTA Tegucigalpa. SEÑORA Pues… pues… CONTROL MÚSICA HONDUREÑA LOCUTOR Tegucigalpa, la capital de Honduras. LOCUTORA Honduras, un pequeño país de Centroamérica, del que poco se sabe porque poco se informa. GRINGO I love Honduras. Honduras tener bananas. Y nosotros… tener a Honduras. LOCUTORA En el norte de Honduras, están las plantaciones más extensas de América Central. GRINGO ¡Oh, Banana Republic! LOCUTOR Honduras fue la República Banana por excelencia, el mejor patio trasero de Estados Unidos. LOCUTORA A comienzos del siglo 20, entró en Honduras la… GRINGO ¡La United Fruit, oh yes! LOCUTORA Dueña y señora de enormes latifundios, esta empresa gringa se apoderó de Honduras. LOCUTOR La United Fruit controló la producción agrícola, especialmente las bananas. LOCUTORA Dueña de los ferrocarriles LOCUTOR Dueña de los barcos LOCUTORA Dueña de los puertos LOCUTOR Y dueña, sobre todo, de los presidentes del país. VOZ ¡Maldita United Fruit, maldita! LOCUTORA La empresa bananera dominó a Honduras durante décadas. EFECTO GUERRA LOCUTOR Para asegurar los intereses de la United Fruit, Estados Unidos invadió militarmente a Honduras… LOCUTOR En 1903 LOCUTORA Nueva invasión en 1907 LOCUTOR En 1911 LOCUTOR En 1912 LOCUTORA En 1919 LOCUTOR En 1924 LOCUTORA En 1925 LOCUTOR En 1933, la United Fruit impuso al presidente Tiburcio Carías, dictador sanguinario, que desgobernó el país hasta 1948. EFECTO PROTESTAS POPULARES LOCUTORA Pero el pueblo hondureño, los hijos e hijas de Lempira, aquel jefe indígena que luchó hasta la muerte contra los invasores españoles, se organizó en sindicatos e hizo huelgas heroicas en las plantaciones bananeras. LOCUTOR Fue entonces cuando comenzaron los golpes militares. LOCUTORA Golpe militar en 1956. LOCUTOR Golpe militar en 1963. LOCUTORA Golpe militar en 1972. LOCUTOR Golpe militar en 1978. LOCUTORA En los años 80, Estados Unidos le declaró la guerra a la revolución sandinista y a la revolución salvadoreña. LOCUTOR Y convirtió el territorio de Honduras en un portaviones gigante, una base para los contras, aquellos mercenarios que luchaban contra Nicaragua y El Salvador, pueblos hermanos. LOCUTORA Los militares hondureños fueron entrenados por expertos norteamericanos e israelíes en torturas y asesinatos. LOCUTOR Son esos mismos militares los que hoy han dado un golpe de estado contra el presidente José Manuel Zelaya. LOCUTORA El pretexto ha sido una consulta para que la población opine sobre la necesidad de una asamblea constituyente. LOCUTOR La actual Constitución hondureña fue escrita en 1982, durante la guerra “de baja intensidad” impulsada por el gobierno criminal de Ronald Reagan. LOCUTORA Una Constitución “inconstitucional” porque limita los derechos humanos y prohíbe la participación popular en asuntos políticos y económicos. VOZ Cállense. Para nosotros, el mejor pueblo es… el que no opina. LOCUTORA La oligarquía de siempre. LOCUTOR La oligarquía responsable del hambre de las grandes mayorías que sobreviven con menos de un dólar diario. LOCUTORA Una oligarquía que ha puesto como presidente a Roberto Micheletti, un empresario corrupto enquistado en el Congreso desde hace tres décadas. LOCUTOR Una oligarquía que controla el Congreso, el Poder Judicial y la casi totalidad de los medios de comunicación. LOCUTORA Una oligarquía que controla también a los jerarcas de la iglesia católica y las evangélicas, cómplices en este golpe militar. CONTROL HIMNO HONDUREÑO LOCUTOR Hermanos y hermanas hondureñas, resistan. Sigan luchando en las calles, en los barrios, en todo el país. Resistan. LOCUTORA Recuerden las palabras de Francisco Morazán, primer Presidente de Honduras, que parecen dirigidas a los golpistas de hoy: MORAZÁN Hombres que habéis abusado de los derechos del pueblo por un sórdido y mezquino interés. Con vosotros hablo, enemigos de la independencia y la libertad. Ese pueblo que habéis humillado, insultado, envilecido y traicionado tantas veces, ese mismo pueblo será vuestro juez. Una producción de RADIALISTAS APASIONADAS Y APASIONADOS / www.radialistas.net BIBLIOGRAFÍA http://alainet.org/active/31338
Fonte: Radioteca
Nenhum comentário:
Postar um comentário