março 08, 2010

Babel


4 interlocking stories all connected by a single gun all converge at the end and reveal a complex and tragic story of the lives of humanity around the world and how we truly aren't all that different. In Morocco, a troubled married couple are on vacation trying to work out their differences. Meanwhile, a Moroccan herder buys a rifle for his sons so they can keep the jackals away from his herd. A girl in Japan dealing with rejection, the death of her mother, the emotional distance of her father, her own self-consciousness, and a disability among many other issues, deals with modern life in the enormous metropolis of Tokyo, Japan. Then, on the opposite side of the world the married couple's Mexican nanny takes the couple's 2 children with her to her son's wedding in Mexico, only to come into trouble on the return trip. Combined, it provides a powerful story and an equally powerful looking glass into the lives of seemingly random people around the world and it shows just how connected we really are.

*

4 histórias interligadas, todas ligados por uma única arma convergem no final e revelam uma história complexa e trágica da vida da humanidade ao redor do mundo e como nós realmente não somos tão diferentes. Em Marrocos, um casal com problemas está em férias tentando resolver suas diferenças. Enquanto isso, um pastor marroquino compra um rifle para seus filhos para que eles possam manter os chacais longe de seu rebanho. Uma menina no Japão lida com a rejeição, a morte de sua mãe, a distância emocional de seu pai, sua própria auto-consciência, e uma deficiência, entre muitos outros assuntos, trata da vida moderna nas grandes metrópoles de Tóquio, Japão. Em seguida, no lado oposto do mundo babá mexicana leva os 2 filhos do casal com ela ao casamento de seu filho, no México, só para entrar em apuros na viagem de regresso. Combinados, proporcionam uma história poderosa e igualmente um poderoso espelho para as vidas de pessoas aparentemente aleatórios ao redor do mundo e mostra o quão conectado realmente somos. (traduação livre).

Nenhum comentário: